Gmail est le client de messagerie le plus populaire au monde, au service de milliards de personnes à travers le monde.

Bien qu’il n’y ait pas autant d’iPhones dans le monde, ils restent la gamme de téléphones portables la plus populaire au monde.

Cela signifie qu’il y a des dizaines (voire des centaines) de millions de personnes qui utilisent à la fois Gmail et l’iPhone. La plupart du temps, les deux fonctionnent très bien ensemble; il n’en va pas de même pour vos contacts.

Google Contacts ne se synchronise pas automatiquement avec les contacts iCloud, et vice versa.

C’est pourquoi nous avons rédigé ce guide – pour vous apprendre à personnaliser vos paramètres Google et iPhone afin que vos contacts soient partagés instantanément !

Comment synchroniser vos contacts Google sur iPhone


Ci-dessous, nous verrons comment exporter manuellement des contacts de Google et les importer sur votre iPhone. Mais, tout d’abord, parlons de quelque chose de beaucoup plus facile: configurer votre iPhone pour qu’il synchronise automatiquement les contacts de Google.

Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux contacts à Google à l’aide de votre téléphone, mais vous pouvez faire en sorte que tous les contacts que vous ajoutez à Google sur votre ordinateur soient instantanément ajoutés au carnet d’adresses de votre iPhone.

Il vous suffit de vous connecter à votre compte Google via l’application “Réglages” de votre iPhone. Cela peut sembler un peu bizarre, mais cela prendra tout son sens dès que vous commencerez à suivre ces étapes:

1. Ouvrez l’application “Settings” sur votre iPhone et appuyez sur “Mail“:

2. Touchez “Comptes“, puis “Ajouter un compte“:

3. Touchez et connectez-vous à votre compte Google:

4. Une liste de paramètres s’affiche. Assurez-vous que la section “Contacts” est activée on et appuyez sur enregistrer:

À partir de maintenant, tous les contacts créés dans votre compte Gmail seront ajoutés à l’application Contacts de votre iPhone.

Si les contacts ne se synchronisent pas immédiatement, désactivez puis réactivez l’option “Contacts” et vérifiez que votre téléphone utilise le wifi et est branché sur un chargeur.

Remarque: votre téléphone doit être connecté à un réseau wifi et en charge pour pouvoir se synchroniser. En outre, il se peut que la synchronisation ne fonctionne pas immédiatement – donnez-lui au moins 15 minutes avant d’essayer de résoudre le problème.

Comment exporter les contacts de Google

La synchronisation des contacts Google et iPhone n’est pas toujours parfaite. Parfois, il faut quelques minutes (voire quelques heures) pour que vos contacts soient correctement synchronisés.

C’est l’une des raisons pour lesquelles il est judicieux de “synchroniser” manuellement vos contacts Google en les exportant et en les important.

L’exportation des contacts Google (alias Gmail) est extrêmement simple:

1. Ouvrez Google Contacts sur votre ordinateur:

2. Sélectionnez les contacts que vous souhaitez exporter. Si vous voulez exporter tous vos contacts, vous pouvez sauter cette étape. Si vous souhaitez exporter un seul groupe de contacts Gmail, vous pouvez le faire à l’étape 4.

3. Cliquez sur “Exporter” dans le menu latéral:

4. Si vous voulez sélectionner un groupe de contacts Gmail, choisissez cette option dans le menu déroulant. Si vous voulez exporter tous vos contacts, ignorez cette étape.

5. Choisissez l’option “vCard pour les contacts iOS” pour vous assurer que le fichier téléchargé est compatible avec les contacts iPhone.

6. Cliquez sur “Export” pour télécharger votre fichier:

Un fichier vCard (“.vcf”) sera téléchargé sur votre ordinateur. Il ne reste plus qu’à importer ce fichier sur votre iPhone à l’aide d’iCloud.

Comment importer des contacts sur iPhone

Si vous voulez que vos contacts Google apparaissent sur votre iPhone, vous devez d’abord les ajouter à votre compte iCloud. Ensuite, lors de la prochaine synchronisation de votre téléphone, vos contacts seront téléchargés.

Il existe deux façons de procéder. Vous pouvez soit ajouter le fichier.vcf à l’application Contacts de votre Mac, soit le télécharger sur iCloud à l’aide du navigateur Web de votre bureau.

Ajout de Google Contacts à l’application Contacts de Mac

Si vous ne possédez pas d’ordinateur Apple, vous pouvez passer directement à la section suivante.

1. Ouvrez “Finder” et sélectionnez votre téléchargement.vcf. Vous pouvez taper “vcf” dans la barre de recherche pour affiner votre recherche.

Notez que le nom du fichier sur votre Mac peut apparaître comme le nom de votre premier contact, et non comme “contacts”:

Dans l’exemple ci-dessus, le fichier a été nommé “Adam Gates”, car c’est le premier nom dans la liste des contacts téléchargés.

Ne vous inquiétez pas trop; ce fichier contient toujours tous vos contacts, c’est juste que votre Mac a changé le nom du fichier.

2. Ouvrez le fichier:

3. Cliquez sur “Add” pour confirmer, et les contacts seront ajoutés à votre Apple ID et synchronisés avec votre iPhone via iCloud:

Ajouter des contacts Google à iCloud dans un navigateur

Si vous n’avez pas d’ordinateur Mac, suivez ces étapes pour synchroniser vos contacts Google exportés avec votre iPhone:

1. Ouvrez iCloud dans un navigateur Web et connectez-vous en utilisant votre identifiant Apple:

2. Cliquez sur l’icône “Contacts“:

3. Dans le coin inférieur gauche de votre écran, cliquez sur l’icône “Paramètres“, puis “Importer vCard“:

4. Choisissez le fichier approprié sur votre ordinateur et cliquez sur “Importer“.

Vos contacts Google seront automatiquement ajoutés et triés dans iCloud, puis synchronisés avec votre téléphone.

FAQ: Importation de contacts Google

Qu’est-ce qu’une vCard ?Une vCard est une sorte de “carte de visite numérique” compatible avec pratiquement tous les clients de messagerie du Web. Elle ressemble beaucoup à un fichier CSV, mais elle fonctionne comme un fichier de contacts avec Google, Outlook, iOS, et plus encore – ce qui en fait une ressource formidable pour les utilisateurs de plusieurs services de messagerie.
Est-il possible de synchroniser les contacts Google et iPhone ?Cela peut être un peu compliqué, mais vous pouvez configurer vos contacts Google pour qu’ils se synchronisent directement avec ceux de votre iPhone.

Vous ne pouvez cependant pas synchroniser automatiquement les contacts de votre iPhone avec Google. La seule façon d’ajouter des contacts iPhone à Google Contacts est de les exporter et de les importer manuellement.

Puis-je simplement utiliser l’application “Mail” de l’iPhone avec mon compte Gmail ?Vous pouvez le faire, mais vous perdez certaines des fonctionnalités de l’application Gmail, sans parler de la mise en page à laquelle vous êtes peut-être déjà habitué.

De plus, l’utilisation de l’application iPhone Mail vous donnera des informations sur les adresses électroniques de la plupart de vos contacts iPhone, mais elle utilisera leurs adresses électroniques Apple ID. Le compte de messagerie associé à leur identifiant Apple n’est pas nécessairement celui qu’ils consultent tous les jours ou qu’ils utilisent pour leur travail.

Il est donc préférable de synchroniser vos contacts entre Gmail et Apple, afin de pouvoir les utiliser n’importe où, sur n’importe quel appareil, sans envoyer accidentellement des e-mails à des comptes qui ne sont pas consultés régulièrement.

Pourquoi mes contacts synchronisés ne s’affichent-ils pas ?Lorsque vous ajoutez des contacts Google à votre identifiant Apple, ils sont automatiquement ajoutés à votre iPhone lors de la synchronisation de votre téléphone.

Si votre téléphone n’a pas été synchronisé avec iCloud, les contacts ne s’afficheront pas.

En général, les iPhones se synchronisent automatiquement lorsque votre téléphone est branché à un chargeur et connecté au wifi, mais vous pouvez synchroniser manuellement votre téléphone si vous le souhaitez.

Conclusion: Importer des contacts de Google vers l’iPhone

La synchronisation et l’importation de contacts peuvent être un peu déroutantes, mais tant que vous suivez les instructions de notre guide, vous ne serez pas perdu.

Une dernière remarque concernant la synchronisation de vos contacts: il s’agit d’une tâche unique, ce qui signifie qu’une fois que vous l’avez configurée, vous n’aurez plus jamais à la refaire. Tout contact que vous créez dans Google sera automatiquement ajouté à votre compte iCloud et donc à votre iPhone.

Share.
Exit mobile version